Letras inesquecíveis - More than words (Extreme)

More than words - Extreme

Saying I love you,
Is not the words I want to hear from you
It's not that I want you,
Not to say, but if you only knew
How easy it would be to show me how you feel,
More than words is all you have to do to make it real,
Then you wouldn't have to say that you love me,
Cause I'd already know.

What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel,
That your love for me is real.
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new,
Just by saying I love you.

La Di Da, La Di Da,
La Di Da Da Da,
More than words.
La Di Da, La Di Da.

Now that I've tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands, and touch me,
Hold me close, don't ever let me go,
More than words is all I ever needed you to show,
Then you wouldn't have to say that you love me,
Cause I'd already know.

What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel,
That your love for me is real.
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new,
Just by saying I love you.

Tradução

Mais do que palavras
Dizer eu te amo...
Não são as palavras que eu quero ouvir de você
Não é que eu não queira que você diga,
mas se apenas você soubesse
Como poderia ser fácil me mostrar o que você sente
Mais do que palavras é tudo o que você tem que fazer para tornar
isso real
Então, você não precisaria dizer que me ama
Porque eu já saberia.

O que você faria se meu coração fosse partido em dois
Mais do que palavras pra mostrar o que você sente
Que seu amor por mim é real
O que você diria se eu jogasse essas palavras fora
Depois você não poderia fazer coisas novas
Só dizendo eu te amo.

La Di Da, La Di Da,
La Di Da Da Da,
Mais do que palavras.
La Di Da, La Di Da.

Eu venho tentando conversar com você, e te
fazer entender
Tudo o que tem que fazer é fechar os olhos
E estender as suas mãos para me tocar
Me abrace e não me deixe partir
Mais do que palavras é tudo o que eu sempre precisei
Depois, você não precisaria dizer que me ama
Porque eu já saberia.

O que você faria se meu coração fosse partido em dois
Mais do que palavras pra mostrar o que você sente
Que seu amor por mim é real
O que você diria se eu jogasse essas palavras fora
Depois você não poderia fazer coisas novas
Só dizendo eu te amo.

Letras inesquecíveis - Hurts so good (John Cougar Mellencamp)

Hurts so good - John Cougar Mellencamp

When I was a young boy,
Said put away those young boy ways
Now that I'm gettin' older, so much older
I love all those young boy days.
With a girl like you,
With a girl like you,
Lord knows there are things we can do, baby,
Just me and you.
Come on and make it

Hurt so good.
Come on baby, make it hurt so good.
Sometimes love don't feel like it should.
You make it hurt so good.

Don't have to be so exiting.
Just tryin' to give myself a little bit of fun, yeah.
You always look so invitin'
You ain't as green as you are young
Hey baby, its you.
Come on, girl, now, its you.
Sink your teeth right through my bones, baby.
Let's see what we can do.
Come on and make it

I ain't talkin' no big deals
I ain't made no plans myself.
I ain't talkin' no high heels
Maybe we could walk around all day long,
walk around all day long.

Tradução

Machucar é tão bom

Quando eu era um jovem garoto,

Disse para por fora todo esses caminhos de jovem garoto

Agora que estou ficando mais velho, muito velho

Eu amo esses dias de jovem garoto.

Com uma garota como você,

Com uma garota como você,

O Senhor sabe que existem coisas que podemos fazer, baby,

Só eu e você.

Venha e faça isso

Machucar é tão bom

Venha garota, faça esse sofrimento ficar tão bom

Às vezes o amor não sente como deveria

Você faz o sofrimento ficar tão bom

Não precisa ser tão excitante

Apenas tente me dar um pouco de diversão, yeah.

Você sempre parece tão atraente

Você não é tão simples como é jovem

Hey baby, é você.

Venha, menina, agora, é você.

Afunde seus dentes bem através de meus ossos, querida.

Vamos ver o que podemos fazer.

Venha e faça isso

Eu não estou falando sobre qualquer grande acordo

Eu não fiz nenhum plano sozinho.

Eu não estou falando sobre salto alto

Talvez pudéssemos andar todo o dia,

Andar todo o dia.

Letras inesquecíveis - Your love (The Outfield)

Your love - The Outfield

Josie's on a vacation far away
Come around and talk it over
So many things that I wanna say
You know I like my girls a little bit older
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

I ain't got many friends left to talk to
No-one's around when I'm in trouble
You know I'd do anything for you
Stay the night - we'll keep it under cover
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

Try to stop my hands from shakin'
Somethin' in my mind's not makin' sense
It's been awhile since we've been all alone
I can't hide the way I'm feelin'

As you leave me please would you close the door
and don't forget what I told you
Just 'cause you're right - that don't mean I'm wrong
Another shoulder to cry upon
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight
Yeah
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight
Lose your love
Lose your love
Lose your love

Tradução

Seu amor
Josie está de férias longe daqui
Vem pra cá e vamos conversar
Tantas coisas eu quero dizer
Você sabe que gosto que minhas garotas sejam um pouco mais velhas
Eu só quero usar seu amor hoje à noite
Não quero perder seu amor hoje à noite

Não tenho mais amigos pra conversar
Ninguém está por perto quando tenho problemas
Você sabe que faria qualquer coisa por você
Fique aqui hoje à noite mas seja discreta
Eu só quero usar seu amor hoje à noite
Não quero perder seu amor hoje à noite

Tento fazer minhas mãos pararem de tremer
Alguma coisa na minha mente não está fazendo sentido
Faz tempo que estavamos sozinhos
Não consigo esconder como estou me sentindo

Quando for embora, por favor feche a porta
E não esqueça do que te falei
Só porque você está certa, não significa que eu esteja errado
Outro ombro pra chorar
Eu só quero usar seu amor hoje à noite
Não quero perder seu amor hoje à noite
Yeah
Eu só quero usar seu amor hoje à noite
Não quero perder seu amor hoje à noite
Eu só quero usar seu amor hoje à noite
Não quero perder seu amor hoje à noite

Letras inesquecíveis - Here I go again (Whitesnake)

Here I go again - Whitesnake

No I don't know where I'm going
But I sure know where I've been
Hanging on the promises in songs of yesterday
And I've made up my mind
I ain't wasting no more time.
Here I go again, here I go again
Though I keep searching for an answer
I never seem to find what I'm looking for
Oh Lord I pray you give me strength to carry on
'Cause I know what it means
To walk along the lonely street of dreams

And here I go again on my own
Going down the only road I've ever known
Like a drifter I was born to walk alone
But I've made up my mind
I ain't wasting no more time

Just another heart in need of rescue
Waiting on love's sweet charity
And I'm gonna hold on for the rest of my days
'Cause I know what it means
To walk along the lonely street of dreams

And here I go again on my own
Going down the only road I've ever known
Like a drifter I was born to walk alone
And I've made up my mind
I ain't wasting no more time
But here I go again
Here I go again
Here I go again
Oh baby, oh yeah

And I've made up my mind
Oh baby
And wasted no more time

And here I go again on my own
Going down the only road I've ever known
Like a drifter I was born to walk alone
'Cause I know what it means
To walk along the lonely street of dreams

Tradução

Aqui eu vou de novo

Não, eu não sei aonde eu estou indo
Mas com certeza eu sei onde estive
Esperando as promessas nas canções de ontem
E eu mudei de idéia
Eu não vou mais perder tempo
Aqui vou eu de novo
Aqui vou eu de novo

Embora eu continue procurando por uma resposta
Eu pareço nunca encontrar o que procuro
Oh Senhor eu rezei pra me dar forças pra continuar
Pois eu sei o que é
Andar sozinho na solitária
Rua dos sonhos

E aqui vou eu sozinho de novo
Descendo a única rua que eu conheci
Como um andarilho eu nasci pra andar sozinho
E eu mudei de idéia
Não vou perder mais tempo
Mas aqui vou eu de novo

Sou apenas mais um coração que precisa de resgate
Esperando pela doce caridade do amor
E eu vou segurar a onda, pelo resto dos meus dias
Pois eu sei o que é
Andar sozinho na solitária
Rua dos sonhos

E aqui vou eu sozinho de novo
Descendo a única rua que eu conheci
Como um andarilho eu nasci pra andar sozinho
E eu mudei de idéia
Não vou perder mais tempo
Mas aqui vou eu de novo
Aqui vou eu de novo
Aqui vou eu de novo
Oh baby, oh yeah

E eu mudei de idéia
Oh baby
E não perdi mais tempo

E aqui vou eu sozinho de novo
Descendo a única rua que eu conheci
Como um barco eu nasci pra andar sozinho
Pois eu sei o que é
Andar sozinho na solitária
Rua dos sonhos

Letras inesquecíveis - Soldier side (System of a down)

Soldier Side - System of a Down

Dead men lying on the bottom of the grave
Wondering when Savior comes
Is he gonna be saved
Maybe you're a sinner into your alternate life
Maybe you're a joker, maybe you deserve to die

They were crying when their sons left
God is wearing black
He's gone so far to find no hope
He's never coming back

They were crying when their sons left
All young men must go
He's come so far to find the truth
He's never going home

Young men standing on the top of their own graves
Wondering when Jesus comes
Are they gonna be saved
Cruelty to the winner, Bishop tells the King his lies
Maybe you're a mourner, maybe you deserve to die

They were crying when their sons left
God is wearing black
He's gone so far to find no hope
He's never coming back

They were crying when their sons left
All young men must go
He's come so far to find no truth
He's never going home

Welcome to the Soldier Side
Where there's no one here but me
People all grow up to die
There is no one here but me

Welcome to the Soldier Side
Where there's no one here but me
People on the soldier's side
There is no one here but me

Tradução

Lado do soldado

Homem morto deitado no fundo da sepultura
Imaginando quando o Salvador chegará
Ele será salvo?
Talvez você seja um pecador na sua vida alternativa
Talvez você seja um piadista, talvez você mereça morrer

Eles estavam chorando quando seus filhos partiram
Deus está vestindo preto
Ele foi tão longe para encontrar nenhuma esperança
Ele nunca mais vai voltar

Eles estavam chorando quando seus filhos partiram
Todos os homens jovens devem ir
Ele foi tão longe para encontrar a verdade
Ele nunca voltará para casa

Homens jovens parados em cima das próprias sepulturas
Imaginando quando Jesus chegará
Eles serão salvos?
Crueldade para o vencedor, Bispo conta ao Rei suas mentiras
Talvez você seja um enlutado, talvez você mereça morrer

Eles estavam chorando quando seus filhos partiram
Deus está vestindo preto
Ele foi tão longe para encontrar nenhuma esperança
Ele nunca mais vai voltar para casa

Eles estavam chorando quando seus filhos partiram
Todos os homens jovens devem ir
Ele foi tão longe para encontrar nenhuma verdade
Ele nunca voltará para casa

Bem-vindo ao lado do soldado
Onde não há ninguém aqui além de mim
Todas as pessoas crescem para morrer
Não há ninguém aqui além de mim

Bem-vindo ao lado do soldado
Onde não há ninguém aqui além de mim
Pessoas no lado do soldado
Não há ninguém aqui além de mim

Letras inesquecíveis - Sorrow (Bad Religion)

Sorrow - Bad Religion

Father can you hear me?
How have I let you down?
I curse the day that I was born...
And all the sorrow in this world...

Let me take you to the hurting ground
Where all good men are trampled down
Just to settle a bet that could not be won
Between a prideful father and his son
Will you guide me now, for I can't see
A reason for the suffering and this long misery
What if every living soul could be upright and strong
Well, then I do imagine...

There will be Sorrow
Yeah there will be Sorrow
And there will be Sorrow, no more

When all soldiers lay their weapons down
Or when all kings and all queens relinquish their crowns
Or when the only true messiah rescues us from ourselves
It's easy to imagine...

There will be Sorrow
Yeah there will be Sorrow
And there will be Sorrow, no more

Tradução

Sofrimento

Pai, você pode me ouvir
Como eu o desapontei?
Eu amaldiçôo o dia em que nasci
E todo o sofrimento neste mundo

Deixe-me levá-lo para a terra da mágoa
Onde todos os homens bons são humilhados
Somente para cumprir uma aposta que não pode ser vencida
Entre um pai orgulhoso e seu filho
Você vai me guiar agora, para eu não poder ver?
Uma razão para este sofrimento e esta longa tristeza
E se toda alma viva pudesse ser honesta e forte
Bem, então eu imagino

(Não) haverá sofrimento
Sim, (não) haverá sofrimento
Não haverá mais sofrimento

Quando todos os soldados abaixarem as suas armas
Ou quando todos os reis e todas as rainhas abandonarem suas coroas
Ou quando só o verdadeiro Messias vier nos salvar de nós mesmos
É facil imaginar

(Não) haverá sofrimento
Sim, (não) haverá sofrimento
Não haverá mais sofrimento